Keresés: %s

Aláírás, fordítás, másolat hitelesítése

FIGYELEM!

A  New York-i Magyar Főkonzulátus a Külgazdasági és Külügyminisztérium rendelkezésének megfelelően az ügyfélfogadást az alábbi szerint végzi:

Kizárólag előzetesen foglalt időpontban tudjuk fogadni ügyfeleinket. Az alábbi honlapon tud időpontot foglalni: https://konzinfoidopont.mfa.gov.hu/home

I. Hitelesítés a konzulátuson 

1. Aláírás hitelesítése

Az aláírás- hitelesítés alapfeltétele a személyes megjelenés. A kérelem benyújtására hétfőn, szerdán és csütörtökön, 9:30 és 1:30 között van lehetőség. 

Kérjük figyelembe venni, hogy a kérelem benyújtására a kérelmezők magas száma miatt a várakozási idő hosszú lehet!!! Sürgősségi eljárás a konzulátuson nincs.

Aláírása hitelesítése esetén az iratot Ön a konzuli tisztviselő előtt írja alá, vagy az iraton szereplő aláírását Ön a konzuli tisztviselő előtt sajátjának ismeri el. Az aláírás hitelesítése során a konzuli tisztviselő csak az aláírás valódiságát igazolja, az irat tartalmát nem vizsgálja, azért nem felelős. Az iratot minden esetben Önnek kell előre elkészítenie. A főkonzulátus munkatársainak NEM áll módjukban az Ön számára szükséges iratot megszerkeszteni, legépelni vagy kinyomtatni. Kérjük, hogy aláírásnál kék tollat használjon.

A hitelesítés feltétele, hogy a személyazonosságot érvényes útlevél, személyazonosító igazolvány vagy vezetői engedély bemutatásával igazolni tudja. Személyazonosító irat hiányában a hitelesítést nem tudjuk elvégezni. Az okmányok másolata a személyazonosításra nem fogadható el!

Az aláírás hitelesítésének konzuli díja hitelesítésenként fizetendő. Az aktuális díjat a honlapunkon, a „Konzuli díjak” résznél találhatja meg.

Amennyiben az aláírásra cég (illetve más szervezet) nevében/képviselőjeként kerül sor, úgy szükséges bemutatni a 30 napnál nem régebbi cégkivonatot is. 

A hitelesített iratokat a konzulátus 3 napon belül postázza. Az eljárási idő ugyanakkor a konzulátus leterheltségének függvényében változik. A kérelem benyújtásakor tájékoztatjuk ügyfeleinket a hitelesítés elkészültének várható idejéről.

Példák az aláírás-hitelesítés költségének kiszámítására:

1. Egy adásvételi szerződésen ketten szerepelnek eladóként, mindkettőjük aláírásának hitelesítése szükséges. Ez esetben az adás-vételi szerződésen szereplő aláírásaikért mindkettőjüknek fizetnie kell, a meghatározott aláírásonkénti díjat. Ha a szerződés négy példányban készül, akkor mind a négy példányért külön-külön fizetni kell, így összesen nyolcszor kell kifizetni az eljárási díjat.
2. Ha egy dokumentumon kell többször az aláírását elhelyezni (például a szerződés minden oldalán), azért csak egy hitelesítési díjat kell fizetni. Az első példánál maradva, ha az egyes szerződések minden oldalát el kell látni az aláírással, akkor is csak egyszer kell fizetni.

2. Fordítás hitelesítése

A konzulátus CSAK MAGYARORSZÁGI FELHASZNÁLÁSRA kerülő, a konzuli eljárásokhoz kapcsolódó dokumentumok magyar nyelvről angolra, illetve angol nyelvről magyarra fordításának hitelesítését vállalja. Felhívjuk a figyelmet, hogy a konzuli tisztviselő okirat készítési és konzuli tanúsítvány kiállítási tevékenységének részletes szabályairól szóló 1/2002. (I.23.) KÜM-IM rendelet 5. § (2) bekezdése értelmében a konzuli tevékenységhez nem kapcsolódó, speciális nyelvi szakismeretket feltételező okiratok fordításának hitelesítését a konzuli tisztviselő megtagadhatja.

Ha egy fordítást Magyarországon szeretne felhasználni, de az nem konzuli eljáráshoz kapcsolódik, úgy a fordítás, vagy az elkészített fordítás hitelesítése céljából az Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Irodát kell megkeresni.

A fordítás hitelesítése céljából a szöveget a fordítással együtt kell benyújtania. Az elkészített fordításokat hitelesíttetheti a konzuli ügyfélfogadás során, vagy postai úton.

A kérelem személyes benyújtására hétfőn, szerdán és csütörtökön, 9:30 és 1:30 között van lehetőség. 

A hitelesített iratokat a konzulátus 3 napon belül postázza. Az eljárási idő ugyanakkor a konzulátus leterheltségének függvényében változik. A kérelem benyújtásakor tájékoztatjuk ügyfeleinket a hitelesítés elkészültének várható idejéről.

Postán benyújtott kérelem esetén a konzuli díjat a főkonzulátus javára („Consulate General of Hungary” névre) kiállított „Money Order”-ben kell fizetnie, s az irat visszaküldése céljából megcímzett, felbélyegzett válaszborítékot kell csatolnia. A fordítás hitelesítésekor a fordítást a konzuli tisztviselő a lefordított irattal összefűzi. Ha nem óhajtja, hogy a fordítás az eredeti irattal (bizonyítvány, oklevél, anyakönyvi kivonat, stb.) össze legyen fűzve, csatoljon külön fénymásolatot az iratról. Amennyiben a másolatot is kéri hitelesíteni, ezt levelében jelezze, s a konzuli díjat ennek megfelelően rója le. (Lásd: következő pont)

Postán továbbított kérelem esetén kérjük telefonszámát, e-mail címét is feltüntetni! A hitelesített fordítást 3 napon belül adjuk postára.

A fordítás hitelesítésének konzuli díja a honlapunkon a „Konzuli díjak” résznél megtalálható.

A kérelem személyes benyújtásakor be kell mutatni a kérelmező érvényes okmányát (személyi igazolvány, útlevél, vezetői engedély), postai úton benyújtott kérelemnél pedig annak másolatát kell beküldeni.

3. Másolat hitelesítése, hiteles másolat készítése

Másolat hitelesítése: a főkonzulátus az Ön által készített másolatot hitelesíti az eredeti irat bemutatása mellett. Ennek költsége a honlapunkon a „Konzuli díjak” résznél leírtak szerint fizetendő. Fontos, hogy postai benyújtás esetén az eredeti iratot is küldje meg nekünk!

Hiteles másolat készítése: az Ön által benyújtott eredeti iratról a főkonzulátus készít fénymásolatot, illetve hitelesíti azt. Ennek költsége  a honlapunkon a „Konzuli díjak” résznél leírtak szerint fizetendő. Fontos, hogy postai benyújtás esetén az eredeti iratot is mindig küldje meg! 

Másolat hitelesítését, illetve hiteles másolat készítését személyesen, illetve postai úton is lehet kérelmezni. 

A személyesen benyújtott kérelem esetén a  hitelesített iratokat a konzulátus 3 napon belül postázza. Az eljárási idő ugyanakkor a konzulátus leterheltségének függvényében változik. A kérelem benyújtásakor tájékoztatjuk ügyfeleinket a hitelesítés elkészültének várható idejéről.

A kérelem személyes benyújtására hétfőn, szerdán és csütörtökön, 9:30 és 1:30 között van lehetőség. 

Postán benyújtott kérelem esetén a konzuli díjat a főkonzulátus javára („Consulate General of Hungary” névre) kiállított „Money Order”-ben kell fizetnie, s az irat visszaküldése céljából megcímzett, felbélyegzett válaszborítékot kell csatolnia.

Postán továbbított kérelem esetén kérjük telefonszámát és e-mail címét is feltüntetni! Kérjük, hogy az eredeti okiratot minden esetben küldje el.

A kérelem személyes benyújtásakor be kell mutatni a kérelmező érvényes okmányát (személyi igazolvány, útlevél, vezetői engedély), postai úton benyújtott kérelemnél pedig annak másolatát kell beküldeni.

II., Hitelesítés a tiszteletbeli konzuloknál

A tiszteletbeli konzulok elérhetőségei a “Kapcsolat/Tiszteletbeli konzulok” menüpont alatt találhatóak. 

1. Aláírás hitelesítés

Aláírása hitelesítése esetén az iratot Ön a tiszteletbeli konzul előtt írja alá, vagy az iraton szereplő aláírását Ön a tiszteletbeli konzul előtt sajátjának ismeri el.

Az aláírás hitelesítése során a tiszteletbeli konzul csak az aláírás valódiságát állapítja meg, az irat tartalmát nem vizsgálja, azért nem felelős. Az iratot minden esetben Önnek kell előre elkészítenie. A tiszteletbeli konzul munkatársainak NEM áll módjukban az Ön számára szükséges iratot megszerkeszteni, legépelni vagy kinyomtatni. Kérjük, hogy az aláírásnál kék tollat használjon. 

Felhívjuk a figyelmet, hogy a tiszteletbeli konzuloknál kizárólag magánszemélyként van lehetőség aláírásra, cég vagy egyéb szervezet nevében nem. Így például ügyvezetőként, a szervezet képviselőjeként történő aláírást a tiszteletbeli konzul nem hitelesíthet. 

A tiszteletbeli konzulok az aláírás hitelesítésre különböző szinten vannak felhatalmazva, így kérjük, érdeklődjenek az adott tiszteletbeli konzulnál aláírás hitelesítés előtt. 

Mind az öt tiszteletbeli konzul hitelesítheti a kérelmező magánszemély aláírását az alábbi dokumentumokon:

• ha a dokumentum csak angol nyelven íródott, vagy
• ha a dokumentum magyar és angol nyelven íródott, azzal, hogy
• ugyanazon dokumentumon belül, egymás mellett vagy alatt található a magyar és angol szöveg. 
• Ha a magyar szöveg fizikailag külön dokumentumon szerepel, a tiszteletbeli konzul a magyar változaton nem hitelesítheti az aláírást.

A hitelesítés feltétele, hogy a személyazonosságot érvényes útlevél, személyazonosító igazolvány vagy vezetői engedély bemutatásával igazolni tudja. Személyazonosító irat hiányában a hitelesítést nem lehet elvégezni. Más okmány, illetve az okmányok másolata a személyazonosításra nem fogadható el. 

Az aláírás hitelesítésének konzuli díja a honlapunkon a „Konzuli díjak” menüpontban  leírtak szerint fizetendő. Amennyiben aláírását több iraton szükséges hitelesíteni, a konzuli díjat annyiszor kell felszámítani, ahány hitelesítésre sor kerül. 

2. Fordítás hitelesítése

A tiszteletbeli konzulok fordítás hitelesítésére nincsenek felhatalmazva. 

3. Másolat hitelesítése

Másolat hitelesítése: a tiszteletbeli konzul az Ön által készített másolatot hitelesíti az eredeti irat bemutatása mellett. Ennek költsége a honlapunkon a „Konzuli díjak” menüpontban leírtak szerint fizetendő. Az eredeti iratot minden esetben be kell mutatnia!

Hiteles másolat készítése: az Ön által benyújtott eredeti iratról a tiszteletbeli konzul készít fénymásolatot, illetve hitelesíti azt. Ennek költsége a „Konzuli díjak” menüpontban leírtak szerint fizetendő. 

A hitelesítés kérelmezésekor érvényes útlevelet, személyi igazolványt vagy vezetői engedélyt kell bemutatni.

Külföldi letelepedés bejelentése

A külföldi letelepedési szándék bejelentése nem új keletű kötelezettsége az országot véglegesen elhagyó polgároknak. Amennyiben a polgár úgy dönt, hogy külföldön szándékozik letelepedni, úgy azt az illetékes hatóságoknál be kell jelentenie az alábbiak szerint.

A polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény (a továbbiakban: Nytv.) 26. § (3) bekezdése értelmében a nyilvántartás hatálya alá tartozó polgárnak azt a tényt, hogy Magyarország területét elhagyja, bármely járási hivatalnál vagy a konzuli tisztviselőnél személyesen vagy postai úton személyazonosság igazolásával (lásd: közjegyzői tevékenység) kell bejelentenie. A bejelentéshez tartozó adatlap letöltéséhez kattinson ide.

Ez a szabály azokra vonatkozik, akik a személyi és lakcím nyilvántartásbanbejelentett magyarországi lakcímmel rendelkeznek.

Külföldi letelepedési szándék nyilvántartásba vételét követően az eljáró hatóság állítja ki az érintett polgár új lakcímigazolványát, melyet a konzuli tisztviselő ad át vagy kézbesít részére. A lakcímigazolvány azt igazolja, hogy az érintettnek nincs magyarországi lakóhelye, azon „külföldi lakcím” szöveg szerepel.

A külföldi letelepedést elektronikusan közvetlenül is be lehet jelenteni az illetékes hazai hatóságnak (Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala - KEK KH), ennek azonban feltétele, hogy az ügyfél rendelkezzen Ügyfélkapuval.

Figyelem!

A kiskorú gyermek külföldi letelepedésre vonatkozó kérelmét szülője (törvényes képviselője) terjesztheti elő. A kérelemhez csatolni kell mindkét szülőnek a kiskorú külföldi letelepedésére vonatkozó engedélyező nyilatkozatát. A mindkét szülő által megadott hozzájárulásra természetesen abban az esetben is szükség van, ha a szülők külön élnek, kivéve ha a gyermekétől különélő szülő felügyeleti jogát a bíróság e tekintetben korlátozta vagy megvonta. 

Nem szükséges mindkét szülő együttes személyes megjelenése a kérelem benyújtásakor, de a távollevő szülő sajátkezű aláírásával ellátott engedélyező nyilatkozatát csatolni kell a beadványhoz. A hozzájáruló nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szülő és a kiskorú személyazonosító adatait, valamint a szülő kifejezett hozzájárulását a kiskorú külföldi letelepedéséhez, és a nyilatkozatot két tanú előtt kell aláírni.

Amennyiben a szülők a kiskorú gyermek külföldi letelepedését illetően nem tudnak megegyezni, és ezért nem áll rendelkezésre a mindkét szülő által aláírt nyilatkozat, akkor a gyámhatóság döntését kell mellékelni (kivételes szabályként ez fogja pótolni a szülők együttes engedélyező nyilatkozatát).   

Fontos:
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége egészen a letelepedési szándék bejelentéséig fennáll. Amennyiben ilyen nyilatkozatot nem tett, Magyarországon a járulékfizetési kötelezettségének továbbra is eleget kell tennie. Az adóhatóságok felé fennálló esetleges tartozásával kapcsolatosan a konzuli hivatal segítséget nyújtani nem tud.

Eljárási díj:
Személyes megjelenés esetén: illetékmentes
Postai úton benyújtás esetén: illetékmentes

Nyilvántartásba vétel külföldön élő magyar állampolgárként

Külföldön élő magyar állampolgárként történő nyilvántartásba vétel szükséges azon magyar állampolgárságot szerzett személyek esetében, akik nem Magyarország területén születtek, valamint sosem éltek Magyarországon, így ott bejelentett lakcímmel sem rendelkeznek. A nyilvántartásba vételhez szükséges adatlap letöltéséhez kattintson ide.

Eljárási díj:

Személyes megjelenés esetén: illetékmentes
Postai úton benyújtás esetén: illetékmentes

Hazatérési szándék bejelentése

A külföldön letelepedett polgárnak, illetőleg a külföldön élő magyar állampolgárnak – döntésétől függően – továbbra is lehetősége van arra, hogy hazatérési szándékát bejelentse.

A magyarországi letelepedés szándékával külföldről hazatérő magyar állampolgár a magyarországi lakóhelyére történt beköltözéstől számított öt napon belül köteles a lakóhelye szerinti járási hivatalnál a nyilvántartásba vételhez szükséges – okirattal igazolt – személyi és lakcímadatokat bejelenteni. Az adatok nyilvántartásba vételéről a járási hivatal lakcímigazolványt ad ki részére.

A hazatérő, Magyarországon élő magyar állampolgárként jogosulttá válik személyazonosító igazolvánnyal történő ellátásra. A személyazonosító igazolvány kiadása iránti kérelmét bármely járási hivatalnál előterjesztheti.

Anyakönyvi kivonatok beszerzéséhez, kérjük, töltse ki a megfelelő adatlapot.

Anyakönyvi kivonat beszerzését csak akkor lehet igényelni, ha a születés, házasság, válás vagy haláleset a mai Magyarország területén történt.

Kérelmet személyesen ügyfél fogadási időben lehet benyújtani, vagy postai úton. Amennyiben postán nyújtja be kérelmét, kérjük, ügyeljen arra, hogy közjegyzővel hitelesítteti a személyazonosságát és az adatlapon lévő aláírását. Kérelmet küldje a lakóhelye szerint illetékes külképviseletre (további információ a konzuli kerületekről itt)

Az eljárás illetékmentes.

Kérelmét az illetékes hatóság felé továbbítjuk. Eljárási idő általában 3-4 hét.

Formanyomtatványok letöltése:

Születési anyakönyvi kivonat beszerzése
Házassági anyakönyvi kivonat beszerzése
Halotti anyakönyvi kivonat beszerzése
Közjegyzői adatlap
Közjegyző hitelesítése

Az erkölcsi bizonyítványok beszerzésével kapcsolatosan az alábbiakra hívjuk fel a figyelmet.

Kérjük, töltse ki az alábbi kérőlap mindkét oldalát Adatlap, majd keresse fel lakóhelye szerint illetékes magyar külképviseletet.

Az erkölcsi bizonyítvány kiállítása iránti kérelmet a külképviseleten személyesen kell benyújtani. A konzul csak akkor mérlegelheti a kérelem postai úton történő elfogadását, ha a személyes megjelenés aránytalan nehézséget okoz (pl. egészségi állapot, fogvatartás).

Amennyiben postán nyújtja be kérelmét, azt a külképviselet előtt ismert amerikai közjegyzővel (notary public) vagy a Magyarország tiszteletbeli konzuli tisztviselőjével hitelesíttetnie kell

(1) személyazonosságát - érvényes, fényképpel ellátott igazolvánnyal a 3. sz. melléklet felhasználásával -, valamint

(2) az adatlapon lévő aláírását.

A kérelemmel együtt szíveskedjen egy saját névre megcímzett és ajánlott levélként felbélyegzett borítékot is küldeni. 

Az erkölcsi bizonyítvány beszerzésének ideje általában 2-3 hónap.

4. Az erkölcsi bizonyítvány a kérelmezőre vonatkozó alábbi tények igazolását tartamazhatja majd:

- büntetlen előéletű
- nem áll közügyektől eltiltás hatálya alatt
- nem áll foglalkoztatástól eltiltás hatálya alatt

Eljárási díjak
Kérjük, tekintse meg a "konzuli díjak" táblázatot a "Konzuli Tájékoztató" menüpont alatt!

A Belügyminisztériumtól kapott információk szerint az Amerikai Egyesült Államokba történő beutazás céljából való vízum igényléshez kérelmezett „Hatósági erkölcsi bizonyítvány kiállítása iránti kérőlap” kitöltésekor az ügyfélnek az alábbi módon kell eljárnia:

A kérőlap IV. pontjában a “más törvénynek való megfelelés” helyére azt kell beírni, hogy „amerikai bevándorló vízum céljából” vagy „USA vízumhoz” kéri a hatósági erkölcsi bizonyítványt. 

Ilyenkor – ha a kérelmező nem szerepel a nyilvántartásban -  a Belügyminisztérium azt igazolja, hogy nevezett személy a „A BŰNTETTESEK NYILVÁNTARTÁSÁBAN NEM SZEREPEL, a hátrányos jogkövetkezmények alatt álló, büntetlen előéletű személyek nyilvántartásában NEM SZEREPEL, valamint büntetőeljárás HATÁLYA ALATT NEM ÁLL.”

Amennyiben az ügyfél a kérőlap IV. pontjában fentieket nem jelöli meg, más adattartalmú erkölcsi bizonyítvány kerül kiállításra, mely az ügyfél vízumkérelme szempontjából elutasítást eredményezhet.

HAMVAK

A magyar diplomáciai vagy konzuli képviseletektől nem kell engedélyt kérni a hamvak urnában történő hazaszállításához.

A hamvak korlátozás nélkül hazaszállíthatók Magyarországra, de az urnát feltétlen le kell záratni. A postai küldeményként feladott urnát a temető vagy az átvevő címére kell küldeni. A halotti anyakönyvi kivonat egyik példányát célszerű a küldeményhez csatolni. A hamvakat tartalmazó urna akár poggyászként is hazaszállítható.

További részletekkel kapcsolatban, kérjük, keresse meg az adott légitársaságot.

HALOTTSZÁLLÍTÁS KOPORSÓBAN

A magyar diplomáciai vagy konzuli képviselet az alább felsorolt iratok bemutatását követően tudja kiállítani a halottszállítási engedélyt:

- A temetkezési vállalkozó igazolása (a holtest és koporsó előkészítéséről).

- A magyarországi temető befogadó nyilatkozata.

- A koporsó szállításának módja, a szállítási útvonal, a magyarországi belépési határállomás neve.

- A magyarországi ügyintéző vagy rokon neve és elérhetősége.

- Orvosszakértői igazolás a halál okáról (igazolni kell, hogy nem fertőző betegség a halál oka)

- Halotti anyakönyvi kivonat

A halottszállítási engedély kiállítása díjköteles. A konzuli díjakról itt tájékozódhat.

A "J" vízummal rendelkezőknek státuszmódosítási kérelmüket először a State Department (SD) kijelölt részlegének kell jelezniük. A bejelentést a SD honlapjáról letölthető DS-3035 számú adatlappal kell megtenni. A bejelentést követően a részleg írásban értesíti a jelentkezőket ügyiratuk iktatószámáról, és megküldi a kérelemhez csatoldandó mellékletek listáját, amelynek magyar állampolgárok esetében része a nagykövetség által megküldendő jegyzék is.

A jegyzéket, azaz a "No Objection" nyilatkozatot az Egyesült Államok egész területére kiterjedő hatáskörrel kizárólag a washingtoni magyar nagykövetség adja ki, és küldi meg az Egyesült Államok Külügyminisztériumának.

A nagykövetség "No Objection" igazolásának kiállítását írásban kell kérni, és az alábbi adatokat kérjük közölni:

- név,
- lakcím az Egyesült Államokban,
- születési idő,
- születési hely,
- a State Departmenttől kapott iktatószám.

A kérelemhez kérjük csatolni a "J" vízummal rendelkező személy IAP-66 vagy DS-2019 formanyomtatvány fénymásolatát, az érvényes magyar útlevél adatoldaláról készített fénymásolatot, valamint egy saját névre megcímzett és felbélyegzett borítékot.

A "No Objection" nyilatkozat kiállítási díja 44 USD, ezen összeget az "Embassy of Hungary" névre kitöltött pénzes utalványon - Money Order formájában - kérjük megküldeni.

A megkeresést követően a nagykövetség szóbeli jegyzékben értesíti az SD-t arról, hogy tudomásul veszi: a "J" vízummal rendelkező személy a vízum lejártát követően nem tér vissza hazájába, és státuszmódosítási kérelmet nyújt be a megfelelő amerikai hatósághoz. A szóbeli jegyzékhez mellékeljük az IAP-66 vagy DS-2019 nyomtatvány másolatát. Ezt követően a kérelmező tájékoztatására megküldjük a nagykövetségi jegyzék másolatát és visszaküldjük az IAP-66 vagy DS-2019 formanyomtatványt.

Az SD eljárásáról a (202) 663-1600 telefonszámon kaphat tájékoztatást.

Az amerikai külügyminisztérium tájékoztatója angol nyelven elérhető.

A vámról szóló 1995. C. tv. teljes hatályon kívül helyezése, és az uniós vámszabályok átvétele miatt a vámeljárással kapcsolatos konzuli feladatok módosultak. Képviseletünk már nem állít ki hatósági bizonyítványt magyarországi vámkezeléshez. Az Európai Uniós csatlakozásunkat követően (2004. május 1.) a Nemzeti Adó és Vámhivatal (NAV) értesítette az illetékes vámhivatalokat, hogy a vámmentes vámkezeléshez az ügyféltől nem követelhető meg a konzul által kiállított irat.

A magyarországi vámkezeléshez szükséges információ ugyanott awww.nav.gov.hu honlapon található.

Javasoljuk, hogy a vámügyintézés megkezdése előtt az eljárás részletes szabályairól kérjen írásos tájékoztatást a központi vámhatóságtól:

Váminformáció 1108 Budapest Harmat u. 202.

Telefon: 06-1-301-6951

Kék szám: 06-40-FINÁNC (06-40-346262)

E-mail: vam.info@vam.gov.hu;

vagy/és keresse fel magyarországi lakcíme szerinti NAV hivatalt, ahol a vámeljárást kívánja elindítani (címek: http://www.vam.hu/mainMenu.do?modulId=1).

Előzetesen azt a tájékoztatást tudjuk adni, hogy a vámhatóság az állandó tartózkodási helynek harmadik államból a Magyarország területén való áthelyezése esetén igénybe vehető kedvezmény érvényesítéséhez szükséges a megelőző lakóhelynek legalább 12 hónapon keresztüli, a Közösség vámterületén kívüli megléte igazolásához bármely az ügyfél által előterjesztett dokumentumot elfogad (bővebben: "Állandó tartózkodási helynek harmadik országból a Magyar Köztársaság területén való áthelyezése során igénybe vehető kedvezmény").

Ezek a dokumentumok a teljesség igénye nélkül lehetnek: tartózkodási engedély, lakcímbejelentés, munkavállalási engedély és szerződés, iskolalátogatási bizonyítvány, adóigazolások, stb.

A benyújtott dokumentumok mérlegelése, az ügy egyedi körülményeinek figyelembe vételével, a vámeljárást lefolytató vámhivatal hatásköre és felelőssége. EU-n kívüli országból származó személygépkocsi magyarországi behozatalával és forgalomba állításával kapcsolatosan javasoljuk, hogy keresse fel a Nemzeti Közlekedési Hatóság honlapját: 

http://www.nkh.hu/gepjarmu/tevekenysegek/kozutijarmmuszelj/forghelyelengelj/egyediforghely/Lapok/default.aspx

Házasságkötés Magyarországon (mind magyar, mind külföldi házasuló felek esetén alkalmazandó)

A házasságkötési szándék bejelentése a konzulnál

A házasságkötés tervezett időpontja előtt mintegy 3 hónappal érdemes felkeresni a magyarországi helyszín szerinti anyakönyvvezetőt, aki a házasságkötést megelőző eljárás lefolytatására illetékes. A magyarországi lakcímmel nem rendelkező házasuló vagy – ha a házasulók egyike sem rendelkezik magyarországi lakcímmel – az egyikük a házasságkötési szándékát a hivatásos konzuli tisztviselőnél jelenti be.

Nincs lehetőség arra, hogy mindkét fél a külképviseleten jelentse be a házasságkötési szándékot (akkor sem, ha egyik félnek sincs magyarországi lakcíme), a házasulók közül az egyik félnek minden esetben meg kell jelennie a magyar anyakönyvvezető előtt a házasságkötési szándék bejelentésekor.

Amennyiben a házasulók rendelkeznek magyar lakcímmel, nem jelenthetik be a házasságkötési szándékot a konzulátuson. A Magyarországon létesíteni kívánt bejegyzett élettársi kapcsolatra a házasságkötési szándék bejelentésével megegyező szabályok vonatkoznak.

A Magyarországon kötött házasságokat az Amerikai Egyesült Államok minden államában elismerik. A házasulandó feleknek legalább 30 napot (folyamatosan) Magyarországon kell tölteniük az esküvő előtt. A 30 napos folyamatos tartózkodás egyaránt minden külföldire vonatkozik. Ez alól csak az esküvő helye szerint illetékes polgármesteri hivatal jegyzője adhat felmentést.

1., A házasságkötési szándék bejelentése

A házasságkötési szándékot kizárólag személyesen lehet bejelenteni a konzulátuson,

2., A bejelentés feltételei

A házasságkötési szándék bejelentéséhez az alábbiakat kell csatolni:

• a kitöltött jegyzőkönyv nyomtatvány 3 eredeti példányban (a lap alján letölthető)
• érvényes, az állampolgárságot is igazoló úti okmány
• születési anyakönyvi kivonat
• családi állapot igazolása

A családi állapotot az alábbiakkal lehet igazolni:

• házasságkötési tanúsítvány
• családi állapot igazolása
• elvált családi állapot esetén házassági anyakönyvi kivonat, amely tartalmazza a válás jogerőre emelkedését is
• özvegy családi állapot esetén az elhunyt házastárs halotti anyakönyvi kivonata

Magyar állampolgár a házasságkötési szándék bejelentésekor kérheti, hogy a családi állapotának igazolását a konzulátus állítsa ki. Ez esetben erre vonatkozóan a szándék bejelentésekor kell nyilatkozni, s egyidejűleg befizetni a családi állapot igazolásának konzuli díját is. A konzuli igazolás kérelmezéséhez szükséges nyomtatvány minta a letölthető dokumentumok között megtalálható.

Felhívjuk a figyelmet, hogy minden iratból eredetit kell bemutatni, amelyet a jegyzőkönyv felvétele után visszaadunk.

Amennyiben a bemutatott dokumentum nem magyar vagy angol nyelvű, úgy a jegyzőkönyv felvételéhez a dokumentum hiteles magyar fordítását is csatolni kell.

Kérjük, hogy a jegyzőkönyvet a honlapról előzetesen töltsék le és megfelelően töltsék ki.

3., Az eljárás díja

A házasságkötési szándék bejelentésekor a honlapunkon, a konzuli díjak között megjelölt eljárási díjat kell fizetni.

Amennyiben a házasságkötési szándékot bejelentő magyar állampolgár a családi állapotáról konzuli igazolást is kér, úgy annak konzuli díját is meg kell fizetni.

4., A jegyzőkönyv továbbítása

A házasságkötési szándék bejelentéséről szóló jegyzőkönyvet a konzulátus továbbítja a házasságkötés tervezett helyszíne szerinti (a jegyzőkönyvben megjelölt) anyakönyvvezetőnek. 

Házasságkötés harmadik országban

Amennyiben a tervezett házasságot a magyar állampolgár nem Magyarországon, s nem is az Amerikai Egyesült Államokban köti, a követendő szabályokról az adott ország illetékes hatóságától (anyakönyvvezető) kell közvetlenül felvilágosítást kérni. 

A házasságkötés tényét utólag Magyarországon is anyakönyveztetni kell; ez intézhető a New York-I Főkonzulátuson, vagy a magyarországi lakóhely szerint illetékes anyakönyvvezetőn keresztül.
 
Letölthető adatlapok

Kérelem családi állapot igazolásához

Jegyzőkönyv házasságkötési szándék bejelentéséhez

Jegyzőkönyv BÉT létesítési szándék bejelentéséről

Kérelem a házassági tanúsítvány bemutatása alóli felmentés iránt

Kérelem a harminc napos kötelező várakozási idő alóli felmentés iránt

A nemzetközi örökbefogadásokkal kapcsolatos eljárások

A 2005. évi LXXX. törvény kihirdette a gyermekeknek a nemzetközi örökbefogadások terén való védelméről és az ilyen ügyekben történő együttműködésről szóló, Hágában, 1993. május 29. napján kelt Egyezményt. Az Egyezménynek megfelelően a nemzetközi örökbefogadási ügyekben a Szociális és Munkaügyi Minisztérium Gyermek- és Ifjúságvédelmi Főosztályának keretén belül működő Központi Hatóság felelős a külföldi örökbe fogadni szándékozó szülők kérelmeinek elintézése tekintetében. Külföldi örökbefogadónak számít a külföldön élő magyar állampolgárságú személy is.

A külföldre örökbefogadni szándékozó személynek mellékelnie kell a hiteles magyar nyelvű fordítással ellátott alábbi iratokat:

a lakóhelyen készített helyszíni szemlét jövedelemigazolást

az alkalmasságot igazoló szakvéleményt

a külföldi állam előzetes elvi engedélyét

külföldi állampolgárságot igazoló okiratot nyilatkozatot

az örökbefogadási szándék indokairól és az örökbefogadandó gyermekre vonatkozó elképzelésekről

a közvetítő szervezet jogosultságát igazoló okiratot,ha a jelentkezés közvetítő szervezet útján történik.

néhány fotót az örökbefogadni szándékozó szülőkről, családtagjaikról, lakókörnyezetükről és minden olyasmiről, ami az örökbefogadás szempontjából fontos lehet.

Abban az esetben, ha az örökbefogadni szándékozóknak olyan államban van a szokásos tartózkodási helye, amely részese a Hágai Egyezménynek, mint pl. az Amerikai Egyesült Államok, akkor az eljárást az örökbefogadók lakhelye szerint illetékes Központi Hatóságnál vagy a Központi Hatóság által meghatalmazott szervezetnél kell kezdeményezniük (keresse fel a Department of State örökbefogadással kapcsolatos honlapját). Ezek az örökbefogadási ügyekben eljáró szervek küldik meg irataikat a Magyar Köztársaság Szociális és Munkaügyi Minisztérium Gyermek- és Ifjúságvédelmi Főosztályán működő Központi Hatósághoz.

(Ha az örökbefogadni szándékozóknak olyan államban van a szokásos tartózkodási helye, amely nem részese a Hágai Egyezménynek, akkor a magyar Központi Hatósághoz közvetlenül is benyújthatják kérelmeiket vagy a lakhelyük szerinti konzuli hivatalon keresztül. Esetükben a benyújtott dokumentumokat -amennyiben nemzetközi szerződés másképp nem rendelkezik- konzuli felülhitelesítéssel kell ellátni és azok nem lehetnek 6 hónapnál régebbiek.)

A Magyar Központi Hatóság értesíti a fogadó állam Központi Hatóságát, vagy a meghatalmazott szervezetet, illetve a Hágai Egyezménynek nem részes államából kérelmező esetében személyesen az ügyfelet az örökbefogadni szándékozók adatainak nyilvántartásba történő felvételéről, illetőleg abban az esetben, ha az iratok hiányosak akkor hiánypótlásra kéri fel őket.

Ha a kérelmet nem követi örökbefogadás két éven belül, a kérelmet "frissíteni" kell. Abban az esetben, ha a fogadó állam előzetes elvi engedélye két évnél hosszabb időszakra is érvényes, új környezettanulmány és egy új jövedelemigazolás csatolására van szükség.

Amint a Központi Hatóság nyilvántartásában van olyan örökbe adható gyermek, aki számára családot kell keresni az örökbefogadók közül, akkor a gyermek gondozási helye szerinti Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat munkatársai és a Központi Hatóság munkatársai együtt választják ki a gyermek életkorának, egészségi-, pszichés állapotának, személyiségének ismeretében a legmegfelelőbb örökbefogadni szándékozót.

A kiválasztott örökbefogadni szándékozó ügyében eljáró Központi Hatóságnak, vagy meghatalmazott szervezetnek jelentést küldünk a gyermekről, amelyhez csatoljuk a rá vonatkozó szakvéleményeket és a kiskorú fényképét. Ezzel egyidejűleg felajánlja a Központi Hatóság a gyermekkel való megismerkedés lehetőségét. Értelemszerűen az Egyezmény nem részes államaiból örökbefogadni szándékozókat a Magyar Központi Hatóság közvetlenül értesíti. A jelentés kézhezvételét követő 30 napon belül az örökbefogadni szándékozóknak válaszolniuk kell arra vonatkozóan, hogy meg kívánják-e ismerni a gyermeket, vagy sem. Visszautasítás esetén a döntést meg kell indokolni.

Abban az esetben, ha az örökbefogadni szándékozók jelzik, hogy szeretnék megismerni a gyermeket, akkor a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat örökbefogadási referenseivel egyeztetnek időpontot, hogy mikor jöhetnek Magyarországra.

A külföldről megérkező örökbefogadni szándékozóknak magukkal kell hozniuk a 3 hónapnál nem régebben kiállított születési és házassági anyakönyvi kivonataikat.

A gyermekkel való megismerkedés, barátkozási idő letelte után a gyermekvédelmi szakszolgálat munkatársai javasolják a gyámhivatalnak a gyermek leendő örökbefogadó szülei gondozásába helyezését. A gyámhivatal határozattal rendeli el a gondozásba helyezést. A gondozási idő minimum egy hónap.

Az örökbe fogadni szándékozók ezalatt a gyermekkel együtt Magyarországon tartózkodnak, általuk bérelt lakásban/házban élnek, ahol a szakszolgálat munkatársai rendszeresen látogatják őket, a gyermek-szülő kapcsolat kialakulását figyelik és természetesen szükség esetén segítséget nyújtanak. A gondozási idő eredményes letelte után a gyermek törvényes képviselője (hivatásos gyám vagy eseti gondnok) és az örökbefogadni szándékozók közös kérelme alapján engedélyezi a gyámhivatal az örökbefogadást.

Az örökbefogadás engedélyezését követően két hónappal és egy évvel az örökbefogadók hatóságai a gyermekek helyzetére, beilleszkedésére vonatkozó jelentést küldenek a Központi Hatóságunknak

Ágoston Zsuzsanna dr.

Központi Hatóság Tel: 06-1-475-5788

Email: agoston.zsuzsanna@szmm.gov.hu

Andrási Júlia dr.

Központi Hatóság

Tel: 06-1-475-79-83

Email: andrasi.julia@szmm.gov.hu

1. Legalization and authentication

2. Obtaining certificates from Hungary (Birth, Marriage, divorce and death records)

3. Applying for a certificate of good conduct 

4. Shipment of human remains to Hungary 

Consular fees

Relocating to Hungary - customs information 

Marriage in Hungary 

Genealogical research

Adoption from Hungary 

Compensation 

Movement of pets to Hungary and the EU 

Felhívjuk tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy a konzuli díjakat kizárólag bankkártyával (VISA, MASTERCARD)  vagy pénzes utalványon (money order) lehet befizetni „Permanent Mission of Hungary to the UN” névre kiállítva.

Felhívjuk tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy 2025. február 1-től változnak a konzuli díjak. Az új díjtáblázat  itt található.

Anyasági támogatás és Fiatalok Életkezdési Támogatása (ún. Babakötvény)

Az anyasági támogatás iránti kérelmek, valamint a Fiatalok Életkezdési Támogatása (FÉTÁM – ún. „babakötvény”) iránti kérelmek 2018. január 1-től a konzuli feladatot ellátó hivatásos magyar külképviseleteken is kezdeményezhetők a Magyarország közigazgatási határain kívül élő magyarok számára az alábbiak szerint.

Az eljárás nem díjköteles.

Anyasági támogatás

Az anyasági támogatás egyszeri ellátás, amelynek gyermekenkénti összege (2018-ban) 64.125 forint, ikergyermek esetén gyermekenként 85.500 forint. Jellege szerint ún. „kelengyepénz", amely az újszülött gyermekre tekintettel jár.

A támogatást a magyar származású vagy magyar állampolgárságú gyermekre tekintettel a támogatásra jogosult vér szerinti anya/örökbefogadó szülő/gyám (továbbiakban: édesanya) - állampolgárságától függetlenül - igényelheti, amennyiben a gyermek 2017. június 30. után született, a gyermek születésétől számított hat hónapon belül. A kérelmet az édesanya a magyar állampolgárságú, hazailag anyakönyvezendő (vagyis külföldön született) gyermekek esetében akkor is benyújthatja, ha a születés hazai anyakönyvezése még nem történt meg.

Az anyasági támogatás iránti kérelmet a lap aljáról letölthető adatlapon lehet benyújtani. Amennyiben a kérelmet a konzulátuson kívánják benyújtani, úgy kérjük, hogy a hiánytalanul kitöltött adatlapot is hozzák magukkal!  A kérelmező édesanyának be kell mutatnia a személyazonossága igazolására alkalmas érvényes arcképes igazolványát (útlevél, személyi igazolvány, vezetői engedély), valamint a gyermek születési anyakönyvi kivonatát. Örökbefogadó szülő, valamint gyám által benyújtott kérelem esetén csatolni kell az örökbefogadást engedélyező gyámhatósági határozatot, illetőleg a gyámkirendelő határozatot is.

Fontos, hogy az igénylőlapokon ne tüntessenek fel magyar lakcímet, még akkor sem, ha egyébként állandó lakhelyük Magyarországon van, mivel ebben az esetben a belföldi kérelmezőkre vonatkozó szabályok szerint lehetne a kérelmet beadni. Mindig a tényleges életvitel szerinti tartózkodás helyszíne az irányadó, ezt valamilyen okirattal alá kell támasztani (pl. külföldi közüzemi számla, külföldi címet tartalmazó személyi okmány) a kérelem mellékleteként. Bár az igénylőlapon nem szerepel külön rubrika, az Államkincstár kéri a külföldi számlaszám mellett az IBAN kód szerepeltetését a 21. pontnál, vagy kérik az IBAN-t tartalmazó bankszámlakivonat csatolását a kérelem mellé.

Amennyiben több mint hat hónap telt el a születés óta, úgy igazolási kérelem beadásának van helye. Jogszabály alapján az igazolási kérelemben az esetleges akadályoztatás tényéről kell nyilatkozni, az akadály megszűnését követő nyolc napon belül, ugyanakkor ha a gyermek születésétől számítva 1 év már eltelt, úgy igazolási kérelem sem adható be.

Felhívjuk a figyelmet, hogy a támogatási kérelem elbírálásában, kiutalásában a konzul nem játszik szerepet, kizárólag a kérelem átvételénél és továbbításánál működik közre.

Figyelem! A kérelem elektronikusan, ügyfélkapu regisztrációt követően is beadható (ide kattintva érhető el), illetőleg postai úton is beküldhető (Magyar Államkincstár, 1081 Budapest, Fiumei út 19/A.).

A Magyar Államkincstár közvetlenül gondoskodik a kérelmek befogadásáról, feldolgozásáról, valamint a kérelem elfogadását követő nyolc napon belül a támogatás kiutalásáról is. Az ügyfelek részére az Államkincstár a koldokzsinor@allamkincstar.gov.hu címen nyújt közvetlenül tájékoztatást.

Az Államkincstár javasolja, hogy lehetőség szerint minden esetben a bankszámlás utalást válasszák az ügyfelek.

FÉTÁM (Fiatalok Életkezdési Támogatása - ún. „Babakötvény")

Életkezdési támogatásként jelenleg egyszeri, 42.500 forint támogatási összeg jár, amelyet a Magyar Államkincstár a gyermek részére nyitott életkezdési letéti számlán ír jóvá. A számlán elhelyezett összeget - egészen a gyermek nagykorúságáig - a Magyar Államkincstár évenként növeli az inflációval megegyező mértékű kamattámogatással. Az így felhalmozott megtakarításról a 18. életévét betöltött gyermek rendelkezhet.

A kérelmet a gyermek születését követően lehet benyújtani. Az életkezdési támogatás legkorábban 2018. január 1. napjától igényelhető a 2017. június 30. napja után született gyermekek után. A FÉTÁM kérelemről az anyasági támogatással közös formanyomtatvány harmadik oldalán kell nyilatkozni, de a FÉTÁM időkorlát nélkül önállóan is igényelhető, amelyhez külön formanyomtatványt kell kitöltetni (letölthető a lap alján).

Magyar állampolgárságú, már anyakönyvezett gyermek esetén a gyermek magyar, személyazonosításra alkalmas igazolványának (ESZIG/SZIG vagy ennek hiányában útlevél), valamint a kérelmező (szülő vagy más törvényes képviselő) személyazonosításra alkalmas igazolványának másolatát is be kell mutatni. Örökbefogadó szülő, valamint gyám által benyújtott kérelem esetén csatolni kell továbbá a fentieken túl az örökbefogadást engedélyező gyámhatósági határozatot, illetőleg a gyámkirendelő határozatot is.

Tájékoztatjuk Ügyfeleinket, hogy az életkezdési támogatás letéti számlán nyilvántartott összege Start-számla nyitásával gyarapítható. Start számla külképviseleten keresztül nem igényelhető! Ha azt a szülő vagy hozzátartozó kezdeményezi, az életkezdési letéti számlán elhelyezett egyszeri életkezdési támogatás átkerül a gyermek részére a Magyar Államkincstárnál nyitott értékpapírszámlára, amelyre a szülő és más hozzátartozó további összegeket fizethet be. A befizetések után állami kamattámogatás jár, amelynek mértéke az éves szülői és hozzátartozói befizetések 10 %-a, de legfeljebb évi 6 000 forint. A Start-számlán lévő megtakarításokat a Magyar Államkincstár automatikusan Babakötvény típusú állampapírba fekteti, amely az életkezdési letéti számlánál 3 százalékponttal magasabb kamatprémiumot fizet.Start-számla nyitható továbbá a 2017. július 1. napját megelőzően született, ezért egyszeri életkezdési támogatásra nem jogosult, de az egyéb jogosultsági feltételeknek megfelelő gyermek részére is, 25.000 forint kezdő befizetéssel. A gyermek ez esetben jogosult a Startszámla megnyitásával járó egyéb kedvezményekre.A Start-számla személyesen nyitható a Magyar Államkincstár bármely állampapír-forgalmazó ügyfélszolgálatán. Magyarország határaihoz közel több mint 80 államkincstári ügyfélszolgálat működik, ahol a FÉTÁM-hoz kapcsolódóan Start számlát lehet nyitni. (ide kattintva érhető el)

Letölthető adatlapok:

Kérelem anyasági támogatás megállapítására külföldön született magyar /nem magyar állampolgárságú ”Magyar igazolvánnyal” rendelkező gyermek esetén

Kérelem életkezdési letéti számla megnyitása iránt külföldön élő magyar állampolgárságú /nem magyar állampolgárságú ”Magyar igazolvánnyal” rendelkező gyermek esetén 

Köldökzsinór program - tájékoztató füzet

Tisztelt Ügyfeleink!

A Miami Alkonzulátus 2021. szeptember 1-je óta teljes körű konzuli ügyfélfogadást tart.

Az ügyfélfogadás rendje:

Kizárólag előzetesen foglalt időpontban tudjuk fogadni ügyfeleinket. Időpontot foglalni az intézni kívánt ügy és az ügyfél adatainak megjelölésével a consulate.mia@mfa.gov.hu e-mail címen lehet.

 Az alábbi ügytípusok intézésére van lehetőség:

https://konzuliszolgalat.kormany.hu/ugyintezes-konzulnal

Formanyomtatványok:

https://konzuliszolgalat.kormany.hu/nyomtatvanyok

Konzuli díjak:

Felhívjuk tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy a konzuli díjakat kizárólag bankkártyával (VISA, MASTERCARD) lehet fizetni.

Cím: 2121 Ponce de Leon Blvd, Suite 732, Coral Gables, FL 33134

Telefonszámunk munkaidőben: +1 786 360 2604

E-mail: consulate.mia@mfa.gov.hu

Vészhelyzeti telefon bajba jutott magyar állampolgárok részére.

Külgazdasági attasé: Kubatov Anikó

Konzul: Udvaros Kitti

Ügyfélfogadás: csak előzetes időpontfoglalással!

Időpontfoglalás: consulate.mia@mfa.gov.hu

Ügytípusok: útlevél, anyakönyvezés, hitelesítés, állampolgársági ügyek, eSZIG, lakcímnyilvántartás, névváltoztatás, erkölcsi bizonyítvány.

Vízumügyintézést nem végzünk!

Konzuli kerület, illetékesség: Florida, Puerto Rico, Amerikai Virgin-szigetek  

Vice Consulate of Hungary in Miami

 Address: 2121 Ponce de Leon Blvd, Suite 732, Coral Gables, FL 33134

Email: consulate.mia@mfa.gov.hu

Phone number (office hours): +1 786 360 2604

Central Consular Service emergency line Budapest (after working hours): +36-80-36-80-36

Economic Attaché: Anikó Kubatov 

Consul: Kitti Udvaros

Office Hours: BY APPOINTMENT ONLY

Appointment: consulate.mia@mfa.gov.hu

Consular cases: passport, registration of birth, death, marriage etc., authentication, citizenship cases, electronic ID, address registration, change of name, certificate of good conduct

We DO NOT ACCEPT Visa Applications!

Downloadable Documents: http://konzuliszolgalat.kormany.hu/nyomtatvanyok

Consular Fees: please find the relevant consular fees here 

Please note that we do only accept credit or debit card for the payment of consular fees (except AMEX)

Consular district: Florida, U.S. Virgin Islands, Puerto Rico

Integritás tanácsadó: Csiki Annabella

Elérhetőségei:
Cím: 1027 Budapest, Bem rakpart 47.
Email: integritas@mfa.gov.hu

Counselor of Integrity:  Annabella Csiki

Contact information:
Address: 47. Bem Rakpart, Budapest, Hungary, 1027
Email: integritas@mfa.gov.hu

• CSAK Magyarországon van lakóhelyem

A külképviseleten az a választópolgár szavazhat személyesen, aki a szavazás napján külföldön tartózkodik, magyarországi állandó lakcímmel rendelkezik, és előzetesen a külképviseleti névjegyzékbe való felvételére irányuló kérelmet nyújtott be.

A külképviseleti névjegyzékbe való felvételre irányuló kérelem benyújtható online az NVI honlapján keresztül (www.valasztas.hu), vagy papír alapon a lakóhely szerinti helyi választási irodába.

A külképviseleti névjegyzékbe való felvételre irányuló kérelemnek legkésőbb a szavazást megelőző kilencedik napon (május 17.) kell megérkeznie.  A kérelemnek tartalmaznia kell annak a külképviseletnek a megjelölését, ahol a kérelmező a választójogát gyakorolni kívánja. A külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár legkésőbb a magyarországi szavazást megelőző kilencedik napon módosíthatja a szavazás helyszíneként megjelölt külképviseletet.                      

Azok a magyar állampolgárok, akik magyarországi és más Európai Uniós állambeli lakóhellyel is rendelkeznek, a magyar szavazáson való részvételükkel kapcsolatban az NVI-től küldött tájékoztató levélben értesülnek a tudnivalókról.

Figyelemmel arra, hogy a jogszabály értelmében mindenki csak egy szavazati joggal rendelkezik az EP választáson, az ebbe a körbe tartozóknak dönteniük kell, hogy választójogukat Magyarországon, vagy a másik lakóhelyük szerinti országban kívánják gyakorolni.

Amennyiben magyarországi pártlistára kívánnak szavazni, ezt személyesen, a lakóhelyük szerinti szavazókörben, vagy azon a külképviseleten tehetik meg, amelynek névjegyzékébe a választás napját megelőző 9. napig (május 17-ig) átjelentkeznek.

Amennyiben a másik állam pártlistájára szeretnének szavazni, a helyi szabályoknak megfelelően vehetnek részt a szavazáson. (Fő szabály szerint be kell jelentkezni az adott ország névjegyzékébe.)