A házassági név és a születési név megváltoztatására eltérő eljárási szabályok vonatkoznak. A házassági nevet az anyakönyvvezető, a születési nevet pedig az anyakönyvi ügyekért felelős miniszter módosíthatja. A névváltoztatási eljárás feltétele a hazai anyakönyvezés megtörténte. A névváltoztatásnak az érintett anyakönyvekbe történő feljegyeztetéséről az eljáró hatóság gondoskodik. A kérelmező a névváltoztatás engedélyezéséről okiratot kap. A szülő névváltoztatását a kiskorú gyermek születési bejegyzésébe akkor is feljegyzik, ha a gyermek neve nem változik. Nagykorú gyermek esetén csak akkor, ha a nagykorú gyermek azt kifejezetten kéri.
A névváltoztatási kérelmet indokolni kell, azaz, a névváltoztatási szándékot megalapozó okokat és körülményeket a kérelemben fel kell tárni. Amennyiben a kérelem a családi és utónév együttes megváltoztatására irányul (teljes születési név megváltoztatása), a kérelmet a családi név és az utónév vonatkozásában külön meg kell indokolni.
A névváltoztatás engedélyezése – a jogszabályban meghatározott feltételek figyelembevétele mellett – mérlegelési jogkörben meghozott döntés.
A magyar hagyományoktól eltérő hangzású, magyartalanul képzett név, történelmi név, régies írásmóddal írott családi név felvételét – különös méltánylást érdemlő körülmények kivételével – nem lehet engedélyezni.
Különös méltánylást érdemlő körülményként értékelhető többek között, ha az ügyfél bármely egyenes ági felmenője által viselt családi név felvételének engedélyezését kérelmezi és igazolható a felmenő és a kérelmező közötti családi kapcsolat (családfa felállítás) vagy a kérelmező külföldön hivatalosan nevet változtatott és a külföldi névváltoztatás tényét okirattal tudja igazolni.
A kérelem benyújtására kizárólag személyesen, előzetes időpont egyeztetés alapján kerülhet sor. Kérjük, hogy a központi időpontfoglaló rendszeren keresztül foglaljon időpontot: https://konzinfoidopont.mfa.gov.hu/
A foglalásnál a "Névváltoztatás" pontot kell kiválasztani. A személyek számánál nincs mód több személy beírására. Amennyiben több személy szeretne külön-külön eljárásokat kezdeményezni, úgy több önálló időpontot kell lefoglalni.
1. Születési név megváltoztatása
A születési név megváltoztatása a vezetéknév és/vagy a keresztnév megváltoztatását jelenti. A magyar eljárás lényegileg külföldi névváltoztatási okirat nélküli, és külföldi névváltoztatási okirattal és okmánnyal támogatott típusra osztható. A szabályozás, ill. a költségek eltérőek. Külföldi névváltoztatási okirat birtokában is kizárólag akkor van mód új magyar okmányok (útlevél, személyigazolvány) igénylésére, ha a külföldi névváltoztatás magyarországi anyakönyvi bejegyzése már megtörtént.
Kiskorú gyermek névváltoztatásához mindkét szülő hozzájárulása szükséges, kivéve, ha az egyik szülő szülői felügyeleti jogát a bíróság megszüntette. Nagykorú gyermeknek önálló kérelmet kell előterjesztenie. 14 éven aluli gyermek utónevét - egy esetben - az anyakönyvvezető a szülők kérelmére módosíthatja. Az anyakönyvvezető hatáskörébe tartozik a két utónevet viselő személyek esetén az utónevek sorrendjének felcserélése, valamint az egyik utónév eltörlése. A szülő családi nevének megváltoztatása - ha a szülő ennek ellenkezőjét kifejezetten nem kéri - kiterjed a családi nevét viselő kiskorú gyermek családi nevére is. Ha a nevet változtató házastárs nevét a másik házastárs valamilyen formában viseli, rá is kiterjed a névváltoztatás.
Ha a több utónévvel rendelkező magyar állampolgár valamelyik utónevének kizárólagos viselését vagy az utónevek sorrendjének cseréjét kéri, az anyakönyvvezető az adatváltozást az anyakönyvi bejegyzésben átvezeti.
A külföldön élő magyar állampolgár a kérelmét bármely hivatásos konzuli tisztviselőnél előterjesztheti. A kérelmet személyesen kell benyújtani, előzetes időpontfoglalás alapján (névváltoztatás ügytípusra). Ebben az eljárásban a konzuli tisztviselő közreműködő hatóságként jár el, vagyis a külképviseleten benyújtott kérelmet továbbítja a születést nyilvántartó anyakönyvvezetőnek.
Amennyiben a kérelem benyújtásakor a kérelemmel érintett kiskorú valamely törvényes képviselője nem tud személyesen megjelenni, a távollévő törvényes képviselő a jelen oldal alján szintén letölthető nyilatkozat kitöltésével hozzájárulhat a kiskorú utónevének módosításához.
A kérelem benyújtásához szükséges dokumentumok
- kinyomatatott és kitöltött adatlap (az adatlapot/adatlapokat az oldal alján találhatja)
- érvényes magyar útlevél vagy személyazonosító igazolvány vagy magyar jogosítvány
- magyar lakcímkártya
- magyar születési anyakönyvi kivonat
- igazgatási szolgáltatási díj megfizetéséről visszaigazolás
Díjak
A születési név megváltoztatásának díjáról ITT tájékozódhat. A konzuli díjakat kizárólag bankkártyával (VISA, MASTERCARD) vagy pénzes utalványon (money order) lehet befizetni ("Permanent Mission of Hungary to the UN" névre kiállítva) a kérelem benyújtásakor.
A) A születési utónév megváltoztatására irányuló kérelem igazgatási szolgáltatási díja 13 000 Ft, valamint a születési családi vagy születési családi és utónevet érintő névváltoztatási kérelem igazgatási szolgáltatási díja pedig 18 000 Ft.
A szolgáltatási díjat a Budapest Főváros Kormányhivatala által megjelölt számlára kell az ügyfeleknek megfizetnie (lentebb találhatók a bankszámla adatai) az ezen felül fizetendő konzuli közreműködés díját a konzulátuson tudják kiegyenlíteni az ügyfelek bankkártyás fizetéssel vagy pénzes utalvánnyal (money order).
B) Egyszer már megváltoztatott születési név ismételt megváltoztatásának díja 50 000 Ft eljárási illetéket tartalmaz, melyet a Budapest Főváros Kormányhivatala által megjelölt számlára kell az ügyfeleknek megfizetnie (lentebb találhatók a bankszámla adatai), valamint a konzuli közreműködési díjat, amit konzulátusunkon tudnak kiegyenlíteni az ügyfelek bankkártyás fizetéssel vagy pénzes utalvánnyal.
Magyarországról indított utaláshoz szükséges adatok
• Számlaszám: 10023002-00299592-00000000
A külföldről történő utaláshoz szükséges adatok
Account Holder: Magyar Államkincstár
IBAN: HU94 1002 3002 0029 9592 0000 0000
SWIFT code: MANEHUHB
Kedvezményezett neve: Budapest Főváros Kormányhivatala
Közlemény: névváltoztatással érintett személy házassági és születési neve (kiskorú vagy gondokolt esetén is minden esetben a névváltoztatással érintett személy nevét szükséges feltüntetni, nem pedig a befizetést teljesítő személyét)
Az átutalás megtörténtének igazolására szolgáló banki visszaigazolás másolatát a névváltoztatási kérelem benyújtásakor be kell mutatni a konzulátuson. Az ezen felüli a konzuli díjat bankkártyával vagy pénzes utalvánnyal („money order”) kell kiegyenlíteni a konzulátuson, a kérelem benyújtásakor.
Külföldön történt névváltoztatás magyarországi elismerése
Amennyiben egy magyar állampolgár a külföldön történt névváltoztatását az érintett külföldi állam által kiállított közokirattal, illetve okmánnyal tudja igazolni, akkor Magyarországon is átvezethető a névváltoztatás az anyakönyvi bejegyzésben, külön névváltoztatási eljárás lefolytatása nélkül. Az anyakönyvezés feltétele, hogy az érintett személy rendelkezzen a névváltoztatási eljárás szerinti állam állampolgárságával, vagy a szokásos tartózkodási helye abban az államban legyen. A kérelmezőnek csatolnia kell a külföldi közokiratot a névváltoztatásról, amely igazolja a névváltoztatás tényét, az azt követően viselt új nevet, valamint azt, hogy mely névről mire és mikor változott meg a korábban viselt név. A névváltoztatást igazoló okiratot minden esetben hiteles fordítással kell ellátni.
Okirattal szükséges igazolni a magyar és külföldi állampolgárságot is, továbbá csatolni kell a már az új nevet tartalmazó külföldi útlevél (személyazonosító okmány) másolatát.
Amennyiben a magyar állampolgár a szokásos tartózkodási hely alapján kéri a külföldön történt névváltoztatása átvezetését – azaz nem rendelkezik a névváltoztatási eljárást lefolytató állam állampolgárságával, és nem tud az új nevet tartalmazó külföldi útlevelet bemutatni – külön szükséges nyilatkozni arról, hogy a szokásos tartózkodási helye az adott, névváltoztatási eljárást lefolytató államban van. A nyilatkozatot a kérelem mellékleteként be kell nyújtani.
A külföldön történt névváltoztatás magyarországi elismeréséhez a névváltoztatási eljárásban is használt kérelem formanyomtatványt kell kitölteni, megjelölve rajta, hogy a kérelmező a nemzetközi magánjogról szóló 2017. évi XXVIII. törvény 16.§ (5) bekezdése alapján kéri a névelismerést. Az adatlap letölthető a lap alján.
A kérelmet csak személyesen, előzetes időpontfoglalás alapján lehet benyújtani.
A kérelem benyújtásához szükséges dokumentumok
- kinyomtatott és kitöltött adatlap (az adatlapot/adatlapokat az oldal alján találhatja)
- érvényes magyar útlevél vagy személyazonosító igazolvány vagy magyar jogosítvány
- magyar születési anyakönyvi kivonat
- magyar lakcímigazolvány
- eredeti vagy hiteles másolatban a külföldi névváltoztatást igazoló bírósági határozat vagy állampolgársági bizonyítvány és a hozzá tartozó magyar fordítás
- érvényes külföldi útlevél, melyen az új név szerepel
A 2017. évi XXVIII. Törvény nemzetközi magánjogról alapján, illetve arra hivatkozva a külföldi állampolgársággal is rendelkezők nem kötelesek a Budapest Főváros Kormányhivatal számára fizetendő eljárási illetéket megfizetni, illetve az eljárás konzuli közreműködési díj megfizetése alól is mentes.
2. Házassági névviselési forma módosítása
Magyar állampolgár esetén a házassági névviselési forma a házasság fennállása alatt, illetve annak megszűnése után akár többször is - módosítható.
A házasságkötés utáni névviselés a jogszabályban előírt névviselési formák megválasztásával lehetséges. Ez a házasság anyakönyvezésével történik. Olyan névviselési forma, amelyet a jogszabály nem tesz lehetővé, csak akkor választható, ha a kérelmező a születési nevét változtatja meg.
A) Házasságkötéssel történő névváltozás
FIGYELEM! Ha a névváltoztatásra külföldön kötött házasság miatt kerül sor, akkor nem névváltoztatást, hanem a házasság anyakönyvezését kell kérni, amelynek részeként módosítják a házassági nevét! Részletes információt házasság anyakönyvezésével kapcsolatban itt találhat: https://newyork.mfa.gov.hu/page/hazassag-anyakoenyvezese
A házasságkötés utáni névviselés a jogszabályban előírt névviselési formák megválasztásával lehetséges. Ez a házasság anyakönyvezésével történik. Olyan névviselési forma, amelyet a jogszabály nem tesz lehetővé, csak akkor választható, ha a kérelmező a születési nevét változtatja meg.
B) Házasságban viselt név megváltoztatása
A házasságban élő magyar állampolgárnak a házasság fennállása alatt és után a házassági nevének megváltoztatására a jogszabályban előírt házassági névviselési formák választásának valamelyikével van lehetősége.
A kérelem benyújtásához szükséges dokumentumok
- kinyomtatott és kitöltött adatlap (az adatlapot/adatlapokat az oldal alján találhatja)
- érvényes magyar útlevél vagy személyazonosító igazolvány vagy jogosítvány
- magyar lakcímigazolvány
- magyar születési anyakönyvi kivonat
- magyar házassági anyakönyvi kivonat
- érvényes külföldi személyazonosító okmány, amennyiben a névviselés eltér a magyar jogrendtől
Formanyomtatványok
Adatlap nagykorú vezeték és keresztnevének megváltoztatásához
Adatlap kiskorú születési nevének megváltoztatásához
Adatlap szülő hozzájáruló nyilatkozata kiskorú névmódosításához
Adatlap házassági névviselési forma módosítása
Adatlap a külföldön élő magyar állampolgár adatainak nyilvántartásához
Nyilatkozat a családi név korrekciója iránt
Nyilatkozat személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya) kiállításáról
Születési név elismerése a Nemzetközi magánjogról szóló 2017. évi XXVIII. törvény – alapján
